Traduire, c’est aussi créer.
Chaque mot ouvre la porte d’un autre monde.
SAYHI STORY · GLOBAL EDITIONSLes belles histoires
Les belles histoires
commencent par SayHi.
Découvrez des récits et partagez le vôtre. Lecture, écriture et édition se rencontrent ici.
Votre prochaine lecture
Explorer la bibliothèque Une bibliothèque pleine de vie.
Pas encore de nouveau chapitre. De nouvelles histoires arrivent.
Votre prochaine histoire commence ici
Après validation éditoriale, votre œuvre sera publiée dans la bibliothèque.
Proposer votre œuvre →Votre prochaine découverte
Tout voir →La prochaine escale des lecteurs
Impressions de lectureActivité
De nouvelles histoires à découvrir
Quel monde lirez-vous ce soir ?
Gardez une place pour l’imagination dans votre prochaine lecture.
Collections de lecture
Où votre lecture vous mènera-t-elle ce soir ?
Gardez du temps pour imaginer au-delà du quotidien.
L’art de faire voyager les histoires.
La lecture est personnelle.
Les mots, et vous, pour prendre le temps.
Recommander ce qui mérite d’être lu.
Prendre soin de chaque livre et de chaque lecture.
Une histoire, plusieurs langues.
Faire rencontrer aux histoires un monde plus vaste.
Ce que le monde lit.
SAYHI / EDITORIAL
Au-delà des langues, retrouver le récit.
Nous respectons la voix des auteurs et lisons chaque proposition avec attention.
Lire chaque manuscrit avec soin.
Respecter chaque expression créative.
AuteurDes histoires à partager
Changer de langue, préserver la voix.
Faire résonner les histoires entre les cultures.
AuteurDes histoires à partager
Garder une lumière pour la prochaine histoire.
Partir des mots pour ouvrir les possibles.
AuteurDes histoires à partager
—Livres publiés
—Chapitres publiés
—Genres
—Langues de l’interface
Votre prochain monde est à une page.
Découvrez des histoires et partagez la vôtre.
Commencer à lireProposer une œuvre